چین تاکتیک "شوک و بهت" را علیه دونالد ترامپ به کار می‌گیرد

قابلیت اطمینان برای بازندگان است. قدرت ابرقدرت‌ها را ایمن نگه می‌دارد. به نظر می‌رسد نوعی از این فلسفه تیره، رهبران عالی چین و آمریکا را متحد می‌کند. پس از یک دوره آرامش شکننده، جنگ تجاری آن‌ها دوباره اوج گرفته است. هر دو طرف تهدیدهایی صادر کرده‌اند که اگر به طور کامل اجرا شوند، اقتصاد جهانی را دگرگون خواهند کرد. هر یک با عصبانیت دیگری را به تحریک این بحران متهم می‌کند. با هر دور، این دو غول، دلایل جدیدی برای شرکای تجاری برای ترس از وابستگی به آن‌ها فراهم می‌آورند. به نظر می‌رسد هیچ‌یک اهمیت نمی‌دهد.

در ۱۳ اکتبر، اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، به فایننشال تایمز گفت که چین، که از رشد ضعیف خود نگران است، می‌خواهد "همه را با خود به پایین بکشد". این تفسیر او از کنترل‌های صادراتی بود که چین در ۹ اکتبر رونمایی کرد و به خود اختیارات قانونی جدیدی برای خفه کردن زنجیره‌های تأمین مواد معدنی خاک‌های نادر و محصولاتی که حتی ردی از آن‌ها را شامل می‌شوند، از جمله آهنرباهای دائمی مورد استفاده در همه چیز از اتومبیل گرفته تا جت‌های جنگنده، داد. برای اطمینان بیشتر، مقامات چینی قوانینی را اعلام کردند که به آن‌ها اجازه می‌دهد صادرات باتری‌های با کارایی بالا و همچنین فروش خارجی فناوری‌های لازم برای فرآوری خاک‌های نادر یا ساخت باتری در خارج از چین را محدود کنند.

در حالی که سرمایه‌گذاران و دولت‌های جهانی بهت‌زده بودند، رئیس‌جمهور دونالد ترامپ تنش‌ها را بالاتر برد. او با تعیین ضرب‌الاجل اول نوامبر برای چین برای عقب‌نشینی، تهدید به اعمال تعرفه ۱۰۰ درصدی اضافی بر کالاهای چینی و کنترل صادرات بر نرم‌افزارهای حیاتی کرد. او غر زد که اکنون "هیچ دلیلی" برای دیدار برنامه‌ریزی‌شده با شی جین‌پینگ، رهبر چین، در اجلاس اپک در اواخر اکتبر نمی‌بیند، اگرچه بعداً اشاره کرد که ممکن است این دیدار برگزار شود.

در مواجهه با خشم آمریکا، چین نیز به همان شیوه پاسخ داده است. در ۱۲ اکتبر، وزارت بازرگانی چین، آمریکا را متهم کرد که از زمان مذاکرات تجاری دو کشور در مادرید در ماه سپتامبر، "یک رشته اقدامات محدودکننده جدید" علیه منافع چین اعمال کرده است. این مذاکرات ظاهراً با وعده اجتناب از محدودیت‌های تجاری جدید به پایان رسید. مقامات چینی اعلام کرده‌اند که پس از اقدام آمریکا به گسترش ممنوعیت‌های تجاری بر شرکت‌های چینی تحت تحریم‌ها به زیرمجموعه‌های آن‌ها، احساس خیانت کرده‌اند. در مقابل، وزارت بازرگانی اصرار دارد که آخرین کنترل‌های چین ممنوعیت‌های کلی نیستند، بلکه تلاشی برای محافظت از امنیت و ثبات زنجیره‌های تأمین جهانی هستند. در یک موج دیگر از تقوا، این وزارتخانه خاطرنشان کرد که از آنجا که خاک‌های نادر کاربردهای نظامی زیادی دارند، چین فروش آن‌ها را "برای دفاع بهتر از صلح جهانی" کنترل می‌کند. با توجه به اینکه اوکراین توسط پهپادها و موشک‌های روسی مملو از قطعات ساخت چین مورد حمله قرار می‌گیرد، دیپلمات‌های غربی در پکن صحبت‌های این وزارتخانه درباره صلح جهانی را "مضحک" می‌خوانند.

افسوس که دیپلمات‌ها و مدیران غیرآمریکایی نیز گمان می‌کنند که بی‌اعتقادی آن‌ها برای حاکمان چین که عمدتاً بر رقابت خود با آمریکا متمرکز هستند، بی‌اهمیت است. این خارجی‌ها پیشنهاد می‌کنند که رؤسای حزب کمونیست کاملاً اشتباه نمی‌کنند که معتقدند آمریکا در تلاش است تا چین را مهار کند. هم آقای ترامپ و هم رئیس‌جمهور وقت جو بایدن واقعاً سخت تلاش کرده‌اند تا تراشه‌های کامپیوتری پیشرفته و ابزارهای ساخت آن‌ها را از چین محروم کنند. دیپلمات‌ها به شوخی می‌گوینند که آخرین قوانین تجاری چین، محدودیت‌های موجود آمریکا را آنقدر دقیق کپی کرده است، حتی کنترل‌های "بلندمدت" آن‌ها بر زنجیره‌های تأمین در هر کجای زمین، که مقامات واشنگتن باید برای سرقت مالکیت فکری شکایت کنند.

شرکای تجاری کوچک‌تر، خسارت جانبی در این رقابت قدرت‌های بزرگ هستند. علیرغم تمام وعده‌های چین برای اعطای مجوز به کاربران قانونی خاک‌های نادر، شرکت‌های خارجی از زمان اولین موج کنترل‌ها در آوریل برای دریافت مجوز با مشکل مواجه بوده‌اند. طبق گفته اتاق بازرگانی اتحادیه اروپا در چین، تا اوایل سپتامبر، چین تنها ۱۹ درخواست از ۱۴۱ درخواست مجوز از شرکت‌های اروپایی را تأیید کرده بود. ناامیدی‌ها ادامه دارد، با درخواست مقامات چینی از شرکت‌های خارجی برای ارائه طرح‌های حساس محصولات خود برای بررسی مجوز. محدودیت‌ها بر فناوری‌های فرآوری مواد معدنی تلاشی آشکار برای ممانعت از کشورهایی است که در تلاشند تا زنجیره‌های تأمین را از وابستگی به چین، که بیش از ۹۰ درصد عرضه برخی خاک‌های نادر را کنترل می‌کند، "کاهش ریسک" دهند.

غربی‌هایی که با مقامات چینی ملاقات می‌کردند، پس از دور اول کنترل‌ها بر خاک‌های نادر و آهنرباهای دائمی در آوریل که خودروسازان آمریکایی و سایر شرکت‌ها را وحشت‌زده کرد و باعث شد آقای ترامپ تعرفه‌ها بر چین را کاهش دهد، آن‌ها را "جسورتر" یافتند. با این حال، چین دلایل جدیدی برای بی‌اعتمادی شرکای تجاری به رشد خود و تنوع بخشیدن به زنجیره‌های تأمین می‌دهد. تولید خاک‌های نادر در بسیاری از کشورها به زودی آغاز یا از سر گرفته خواهد شد، زیرا این فرآیند کثیف است اما به خصوص دشوار نیست. در حالی که سایر شرکای تجاری وابستگی خود را کاهش می‌دهند، چین در خطر از دست دادن بسیاری از اعتبار دیپلماتیکی است که به عنوان یک ابرقدرت فناوری سبز به دست آورده است. بسیاری از مواد معدنی کنترل‌شده در فناوری‌های کم‌کربن، از توربین‌های بادی گرفته تا باتری‌ها، جاسازی شده‌اند. چین با استفاده از فناوری سبز برای اجبار، خوش‌خیم‌ترین صادرات خود را تبدیل به سلاح می‌کند.

نمایش قدرت چین یک مخاطب واحد را هدف قرار می‌دهد. رئیس‌جمهور آمریکا چین را وسوسه می‌کند. در دوره اول ریاست‌جمهوری ترامپ، یک مقام ارشد چینی به این ستون‌نویس گفت که آقای ترامپ مردی است که منافع تجاری و سیاسی خودش او را هدایت می‌کند و توسط تندروهای ضد چین "ربوده شده" است. جیا چینگ‌گو از دانشگاه پکن، که عضو هیئتی است که به سیاست‌گذاران چین مشاوره می‌دهد، می‌گوید که "کم‌اهمیت جلوه دادن ایدئولوژی توسط ترامپ" "فضایی برای توافقات عمل‌گرایانه" ایجاد می‌کند. در حقیقت، با توجه به بی‌اعتمادی متقابل کشورها، یک توافق ترامپ-شی که نیازمند امتیازات جدی سیاسی باشد، دشوار خواهد بود. با این حال، تندروهای چینی باید آماده باشند که آقای ترامپ قلب آن‌ها را بشکند، زیرا او آقای شی را مانند آن‌ها رد نمی‌کند. در یک پست در شبکه‌های اجتماعی در ۱۲ اکتبر، آقای ترامپ اعلام کرد: "نگران چین نباشید، همه چیز خوب خواهد شد! رئیس‌جمهور بسیار محترم شی فقط لحظه بدی داشت."

حزب کمونیست و مگا (MAGA) حداقل در یک نکته توافق دارند. در دنیایی بی‌رحم، تسلط، مسیری مطمئن‌تر به سوی امنیت است تا تحسین دوستان. کشورهای دیگر ممکن است از مسیر بعدی جنگ تجاری آمریکا و چین متنفر باشند. نظرات آن‌ها خواسته نخواهد شد.